競技会 ・ 第9回 Competition · 9th Edition
Road to Geneva
2027年7月10日〜11日、東京。リーダー6名・フォロワー6名が、2027年10月にスイス・ジュネーブで開催される W杯本戦への出場権を獲得します。
July 10–11, 2027 in Tokyo. Six leaders and six followers earn a place at the World Cup in Geneva, Switzerland in October 2027.
エントリー受付・最新の空き状況は Bachata Social World Cup 公式サイトで管理されています
Entry and live availability are handled on the Bachata Social World Cup site
Jack & Jill がどういうものか、言葉より一本の動画のほうが早いと思います。
A minute of footage explains Jack & Jill better than a page of rules.
エントリーはリーダー・フォロワーそれぞれ別枠です。定員に達し次第、公式サイトで受付を終了します。
Leaders and followers are entered separately, and each half fills on its own. The official site closes entry when it is full.
Bachata Social World Cup のアジア予選は4都市で行われます。東京はそのひとつ。それぞれの都市からリーダー6名・フォロワー6名がジュネーブへ進みます。
The Bachata Social World Cup runs four Asian qualifiers. Tokyo is one of them. Each city sends six leaders and six followers to Geneva.
本戦は2027年10月、スイス・ジュネーブで開催されます。
The World Cup itself is held in Geneva, Switzerland in October 2027.
振付は使いません。その場で組んだ相手と、その場でかかった曲で踊る。ソーシャルダンサーとしての実力がそのまま出る形式です。
No choreography. You dance with whoever you draw, to a song nobody hears in advance. It measures exactly what a social dancer is.
ペアでの参加ではありません。おひとりでお申し込みください。
Not as a couple — you enter on your own, in one role.
誰と踊るかは当日その場で決まります。曲も事前には分かりません。
Who you dance with is decided on the floor, and the music is unknown in advance.
リード／フォローの質、音楽性、そして相手を尊重した踊りが見られます。
They watch the quality of the lead and follow, musicality, and how well you dance with your partner rather than at them.
リーダー6名・フォロワー6名が、2027年10月のジュネーブ本戦へ進みます。
Six leaders and six followers advance to the World Cup in Geneva, October 2027.
エントリー・ルール・空き状況は、Bachata Social World Cup の公式ページでご確認ください。
Entry, rules and remaining spots all live on the official Bachata Social World Cup page.
公式エントリーページOfficial Cup pagecompetitor はフェスティバルのパスとは別のお申し込みです。両方参加される方は Fullpass もあわせてご確認ください。
Cup entry is booked separately from the festival. If you want both, see the Fullpass as well.